# «Freedom to explore»

Science is global, and so is our HUNT Cloud community. This page celebrates the global aspects and collaborative nature of data-driven science!

We aim to translate our tagline «Freedom to explore» into every language that our community members speak or care deeply about. We are humble and proud of the current list, and we are eager to see it grow further.

"Description."

«Freedom to explore»

We see scientists as explorers. The kind of explorers that seek towards the unknown, similar to our old explorers (opens new window). The kind of individuals that gaze at the stars, imagine new ways, and follow their own paths - not because it's easy, but precisely because it's hard.

In these circumstances, and in the highly regulated field of data-driven science, we aim to ensure as much freedom as possible for our explorers. And, we want to be held accountable towards this bar whenever we meet to discuss improvements to your lab environments.

About the illustration

The «Freedom to explore» universe illustrations are made by Ingunn B Ferstad in our HUNT Cloud team. They are published under an open license. See our FAQ section at the bottom for more information about these illustrations. Click here to read about conditions for use and to see other illustrations.

One PDF to see them all

We have collected individual languages in a low resolution PDF-file with "cheat codes" at the bottom if you want to browse them all for fun: Freedom to explore - all languages (lowres) (opens new window) (PDF, 72 DPI)

Submit your language

This list is made by current and past community members. Can't find your language or a language that you care deeply about? Or do you see room for improved translations? Great! Send us your translation or update in a general contact request.

# Individual languages

# Arabic (ara)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Arabic."

Full Arabic version

Download:
PDF - Freedom to explore - Arabic (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Arabic (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Arabic."

Title: Freedom to explore
Language: Arabic (ara (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Bengali (ben)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Bengali."

Full Bengali version

Download:
PDF - Freedom to explore - Bengali (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Bengali (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Bengali."

Title: Freedom to explore
Language: Bengali (ben (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Bosnian (bos)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Bosnian."

Full Bosnian version

Download:
PDF - Freedom to explore - Bosnian (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Bosnian (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Bosnian."

Title: Freedom to explore
Language: Bosnian (bos (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Bulgarian (bul)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Bulgarian."

Full Bulgarian version

Download:
PDF - Freedom to explore - Bulgarian (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Bulgarian (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Bulgarian."

Title: Freedom to explore
Language: Bulgarian (bul (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Catalan (cat)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Catalan."

Full Catalan version

Download:
PDF - Freedom to explore - Catalan (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Catalan (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Catalan."

Title: Freedom to explore
Language: Catalan (cat (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Czech (ces)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Czech."

Full Czech version

Download:
PDF - Freedom to explore - Czech (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Czech (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Czech."

Title: Freedom to explore
Language: Czech (ces (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Mandarin (cmn)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Mandarin."

Full Mandarin version

Download:
PDF - Freedom to explore - Mandarin (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Mandarin (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Mandarin."

Title: Freedom to explore
Language: Mandarin (cmn (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Danish (dan)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Danish."

Full Danish version

Download:
PDF - Freedom to explore - Danish (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Danish (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Danish."

Title: Freedom to explore
Language: Danish (dan (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# German (deu)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in German."

Full German version

Download:
PDF - Freedom to explore - German (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - German (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in German."

Title: Freedom to explore
Language: German (deu (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Greek (ell)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Greek."

Full Greek version

Download:
PDF - Freedom to explore - Greek (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Greek (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Greek."

Title: Freedom to explore
Language: Greek (ell (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# English (eng)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in English."

Full English version

Download:
PDF - Freedom to explore - English (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - English (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in English."

Title: Freedom to explore
Language: English (eng (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Persian (fas)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Persian."

Full Persian version

Download:
PDF - Freedom to explore - Persian (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Persian (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Persian."

Title: Freedom to explore
Language: Persian (fas (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Finnish (fin)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Finnish."

Full Finnish version

Download:
PDF - Freedom to explore - Finnish (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Finnish (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Finnish."

Title: Freedom to explore
Language: Finnish (fin (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# French (fra)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in French."

Full French version

Download:
PDF - Freedom to explore - French (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - French (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in French."

Title: Freedom to explore
Language: French (fra (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Hindi (hin)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Hindi."

Full Hindi version

Download:
PDF - Freedom to explore - Hindi (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Hindi (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Hindi."

Title: Freedom to explore
Language: Hindi (hin (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Igbo (ibo)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Igbo."

Full Igbo version

Download:
PDF - Freedom to explore - Igbo (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Igbo (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Igbo."

Title: Freedom to explore
Language: Igbo (ibo (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Indonesian (ind)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Indonesian."

Full Indonesian version

Download:
PDF - Freedom to explore - Indonesian (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Indonesian (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Indonesian."

Title: Freedom to explore
Language: Indonesian (ind (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Icelandic (isl)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Icelandic."

Full Icelandic version

Download:
PDF - Freedom to explore - Icelandic (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Icelandic (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Icelandic."

Title: Freedom to explore
Language: Icelandic (isl (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Italian (ita)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Italian."

Full Italian version

Download:
PDF - Freedom to explore - Italian (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Italian (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Italian."

Title: Freedom to explore
Language: Italian (ita (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Javanese (jav)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Javanese."

Full Javanese version

Download:
PDF - Freedom to explore - Javanese (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Javanese (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Javanese."

Title: Freedom to explore
Language: Javanese (jav (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Korean (kor)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Korean."

Full Korean version

Download:
PDF - Freedom to explore - Korean (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Korean (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Korean."

Title: Freedom to explore
Language: Korean (kor (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Latin (lat)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Latin."

Full Latin version

Download:
PDF - Freedom to explore - Latin (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Latin (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Latin."

Title: Freedom to explore
Language: Latin (lat (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Lithuanian (lit)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Lithuanian."

Full Lithuanian version

Download:
PDF - Freedom to explore - Lithuanian (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Lithuanian (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Lithuanian."

Title: Freedom to explore
Language: Lithuanian (lit (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Nepali (nep)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Nepali."

Full Nepali version

Download:
PDF - Freedom to explore - Nepali (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Nepali (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Nepali."

Title: Freedom to explore
Language: Nepali (nep (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Dutch (nld)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Dutch."

Full Dutch version

Download:
PDF - Freedom to explore - Dutch (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Dutch (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Dutch."

Title: Freedom to explore
Language: Dutch (nld (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Norwegian nynorsk (nno)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Norwegian nynorsk."

Full Norwegian nynorsk version

Download:
PDF - Freedom to explore - Norwegian nynorsk (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Norwegian nynorsk (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Norwegian nynorsk."

Title: Freedom to explore
Language: Norwegian nynorsk (nno (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Norwegian bokmål (nob)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Norwegian bokmål."

Full Norwegian bokmål version

Download:
PDF - Freedom to explore - Norwegian bokmål (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Norwegian bokmål (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Norwegian bokmål."

Title: Freedom to explore
Language: Norwegian bokmål (nob (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Kirike (okr)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Kirike."

Full Kirike version

Download:
PDF - Freedom to explore - Kirike (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Kirike (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Kirike."

Title: Freedom to explore
Language: Kirike (okr (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Panjabi (pan)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Panjabi."

Full Panjabi version

Download:
PDF - Freedom to explore - Panjabi (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Panjabi (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Panjabi."

Title: Freedom to explore
Language: Panjabi (pan (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Polish (pol)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Polish."

Full Polish version

Download:
PDF - Freedom to explore - Polish (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Polish (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Polish."

Title: Freedom to explore
Language: Polish (pol (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Portuguese (por)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Portuguese."

Full Portuguese version

Download:
PDF - Freedom to explore - Portuguese (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Portuguese (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Portuguese."

Title: Freedom to explore
Language: Portuguese (por (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Romanian (ron)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Romanian."

Full Romanian version

Download:
PDF - Freedom to explore - Romanian (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Romanian (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Romanian."

Title: Freedom to explore
Language: Romanian (ron (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Russian (rus)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Russian."

Full Russian version

Download:
PDF - Freedom to explore - Russian (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Russian (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Russian."

Title: Freedom to explore
Language: Russian (rus (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Sanskrit (san)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Sanskrit."

Full Sanskrit version

Download:
PDF - Freedom to explore - Sanskrit (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Sanskrit (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Sanskrit."

Title: Freedom to explore
Language: Sanskrit (san (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Slovak (slk)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Slovak."

Full Slovak version

Download:
PDF - Freedom to explore - Slovak (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Slovak (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Slovak."

Title: Freedom to explore
Language: Slovak (slk (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Slovenian (slv)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Slovenian."

Full Slovenian version

Download:
PDF - Freedom to explore - Slovenian (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Slovenian (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Slovenian."

Title: Freedom to explore
Language: Slovenian (slv (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Southern sami (sma)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Southern sami."

Full Southern sami version

Download:
PDF - Freedom to explore - Southern sami (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Southern sami (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Southern sami."

Title: Freedom to explore
Language: Southern sami (sma (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Northern sami (sme)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Northern sami."

Full Northern sami version

Download:
PDF - Freedom to explore - Northern sami (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Northern sami (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Northern sami."

Title: Freedom to explore
Language: Northern sami (sme (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Spanish (spa)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Spanish."

Full Spanish version

Download:
PDF - Freedom to explore - Spanish (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Spanish (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Spanish."

Title: Freedom to explore
Language: Spanish (spa (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Serbian (srp)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Serbian."

Full Serbian version

Download:
PDF - Freedom to explore - Serbian (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Serbian (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Serbian."

Title: Freedom to explore
Language: Serbian (srp (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Swedish (swe)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Swedish."

Full Swedish version

Download:
PDF - Freedom to explore - Swedish (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Swedish (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Swedish."

Title: Freedom to explore
Language: Swedish (swe (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Tamil (tam)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Tamil."

Full Tamil version

Download:
PDF - Freedom to explore - Tamil (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Tamil (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Tamil."

Title: Freedom to explore
Language: Tamil (tam (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Turkish (tur)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Turkish."

Full Turkish version

Download:
PDF - Freedom to explore - Turkish (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Turkish (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Turkish."

Title: Freedom to explore
Language: Turkish (tur (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Ukrainian (ukr)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Ukrainian."

Full Ukrainian version

Download:
PDF - Freedom to explore - Ukrainian (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Ukrainian (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Ukrainian."

Title: Freedom to explore
Language: Ukrainian (ukr (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# Urdu (urd)

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Urdu."

Full Urdu version

Download:
PDF - Freedom to explore - Urdu (opens new window) - 300 DPI
JPG - Freedom to explore - Urdu (opens new window) - 2160px

"Blue banner with the slogan Freedom to explore in white letters written in Urdu."

Title: Freedom to explore
Language: Urdu (urd (opens new window))
Creator: Ingunn B. Ferstad, HUNT Cloud / NTNU
License: CC BY­-NC-­ND 4.0
Year: 2023
Version: 1.1
ArtworkID: hcc-artwork26

Unsatisfied with the translation? Click here to suggest an upgrade.

# FAQ

# My language is missing!

Let's add it to the list! Send us your translation in a general contact request. We will update this page and notify you when your new version is in place.

# Can I suggest an improved translation?

Absolutely! We are aware that «Freedom to explore» can be translated in several ways. We have received up to five translations for individual languages, and would love to hear your take. Send us your translation in a general contact request.

# Can I submit more than one language?

Yes. The intention is to collect languages that reflect individual members of our community. You may submit any language that you deeply care about, even if this is not your first language. For example, we have versions both for Latin and Sanskrit.

# What is the three letter language identifiers?

They are ISO abbreviations. We use the three letter identifiers from ISO 639-3 (opens new window) to include and name individual languages.

# The list don't seem to be in alphabetical order

Correct. The list is sorted by the three letter language identifiers from ISO 639-3 (opens new window). These letters may sometimes diverge from the official language name. To illustrate, Persian use the "fas" identifier (Farsi).

Last Updated: 6/17/2024